┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
トリンプと一緒に、下着ライフをもっと素敵に。
Always Triumph by Triumph International(Japan)Ltd.
http://www.triumphjapan.com
Vol.37 2006.8.17
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
・・・ヴァリゼールイメージムービー・・・
ラグジュアリーブランド「ヴァリゼール」のスクリーンセーバー
や壁紙がダウンロードできます。
http://www.triumphjapan.com/brands/valisere_gallery.html
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
………………………………………………………………………………
【This month's LINE UP】
1 プレゼントつきアンケート実施中♪
2 第9回インナーウェアにまつわる川柳 入選作発表！！
3 トリンプファミリーセール開催決定♪
4 直木賞作家・唯川恵 短編小説「四季彩花」連載更新！
5 ヴァリゼールギャラリー更新☆
6 今月のVote! Vote!
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
こんにちは。トリンプのよっしーです。
ついに夏真っ盛りになりましたね♪
今年は梅雨が長かったので「ようやく夏到来♪」と思っていたら
本当に暑い夏がやってきてびっくりです(＞＜;)
いつもトリンプのメルマガをご愛読いただいているみなさんの中にも
今月夏休みという方が多いのではないでしょうか？
まだまだ夏のイベントはたくさんありますので、
みなさん夏バテしないように体調には気をつけて
夏を満喫してくださいね☆
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
1 プレゼントつきアンケート実施中♪
毎月半ばに実施している｢プレゼントつきアンケート｣！
簡単なアンケートに答えるだけで
話題のトリンプ商品が当っちゃいます♪
今月のプレゼントは・・・
アンケートにご協力いただいた方の中から１０名様に、
「BON VOIR（ボン ヴォワール）」をプレゼント♪
「BON VOIR」は「よく見える＝good see」という
思いを込めたフランス語の造語の通り、
ボリュームアップとつけ心地のよさの
2つを同時に叶えるブラジャーです☆
スーパー3Dパッドで理想的な谷間を実現しつつ、
ストレッチ性のあるカップで体の動きにもフィットします☆
きれいと心地よさへのこだわり機能がうれしいブラジャーを
ぜひこの機会に体験してみてください！
詳しくはこちらから。↓
http://www.triumphjapan.com/cafe/present/
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
2 第9回インナーウェアにまつわる川柳 入選作発表！！
「ぜい肉を 吸収合併 Ｃカップ」
今年で9回目を迎えるトリンプ恒例の
「インナーウエアにまつわる川柳 〜ブラ川柳〜」
今回は、最年少は６歳・最年長は８９歳と、
幅広い年齢層から男女を問わずご応募いただき、
昨年を上回る7,573通／21,962句が集まりました。
その中から入選作5句、佳作15句を決定しました！
本当にみなさまありがとうございます☆
ユーモアな句や切ない女心を詠んだものに流行語や社会現象を
詠んだものまで例年に増して力作がそろっています♪
冒頭で紹介しているような、思わず笑ってしまう力作たちは
こちらからどうぞ☆↓
http://www.triumphjapan.com/cafe/senryu/2006.html
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
3 トリンプファミリーセール開催決定♪
トリンプの優待セールを東京・大阪・福岡の
３地区で開催いたします。
会場と日程は、
◇東京
・五反田ＴＯＣ 9/1 （金）〜9/3 （日）
・東京流通センター 9/22（金）〜9/24（日）
◇大阪
・サンライズビル 9/16（土）〜9/17（日）
◇福岡
・博多東急イン 9/7 （木）〜9/9 （土）
※東京会場はＨＰの地図をプリントアウトして来場された方、
先着100名様に素敵なプレゼントをご用意しております。
詳しくはこちらになります。↓
http://www.triumphjapan.com/cafe/familysale/
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
4 直木賞作家・唯川恵 短編小説「四季彩花」連載更新！
唯川恵の短編小説「四季彩花」の第五回「夏の少女」を
まだチェックしていない方はぜひお立ち寄りください☆
トリンプ店頭においてあるリーフレットにも毎月掲載しています♪
詳しくはこちらです。↓
http://www.triumphjapan.com/cafe/shortshort/
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
5 ヴァリゼールギャラリー更新☆
トリンプの最高級ブランド、ヴァリゼール。
その独特の世界観をご堪能あれ☆
壁紙は毎月更新されます！
ぜひご覧あれ♪↓
http://www.triumphjapan.com/brands/valisere/gallery/gallery.html
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
6 今月のVote! Vote!
今月のテーマは・・・
「人は見た目と雰囲気どちらが重要だと思いますか？」
みなさん今年の夏は目標のスタイルを手に入れられましたか？
夏になるとどうしても身体のラインが
気になってしまいますよね。。。
スタイルを隠すアウターファッションもありますが、
よっしーは下着で魅せるファッションをおススメします！
下着できれいにボディメイクをした方が
アウターもよりおしゃれに見えますし、
お気に入りの下着を身に着けている時は気持ちもいいですからね♪
ぜひ、今年の残りの夏はみなさん下着でおしゃれをして
街に出かけてみてください☆
きっといつもと違う何かが感じられるかもしれませんよ♪
♪♪♪ぜひ、投票してくださいね♪♪♪
http://www.triumphjapan.com/cafe/vote/
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
From トリンプ・インターナショナル・ジャパン株式会社
マーケティング本部マーケティングコミュニケーション課
http://www.triumphjapan.com
責任者 山口
◆ご意見・お問い合わせ mailto:promotion@triumph.com
◆これまでのメールマガジンはこちらからご覧いただけます。
http://www.triumphjapan.com/magazine/index_mag.html
◆登録内容の削除および変更
以下のURLにアクセスいただいた上で、
お手続きをお願いいたします。
http://www.triumphjapan.com/jump/mailstop.html
◆フォントの指定
このメールは等幅フォントでの表示を想定しておりますので
崩れて表示される場合にはＭＳ ゴシック・System（Windows）
Osaka-等幅（Mac）などの固定ピッチフォントをメールソフトの
表示フォントにご指定ください。
………………………………………………………………………………
